Ko┼čullar ve Kurallar

1. Kayit

235$ NZD’lik kayit ücreti, bir defaya mahsus olarak sadece ilk kaydiniz sirasinda alinabilmektedir ve geri iadesi yapilmamaktadir. Bu ücret, kaydinizin isleme konusmasi sürecine yönelik olarak alinmaktadir.

2. Konaklama

215$ NZD’lik Yerlestirme ücretinin ve ödemesi önceden alinmis olan ilk 4 haftalik konaklama ücretinin geri iadesi yapilmamaktadir. Aile yaninda kalma ve öteki konaklama tiplerinin ayarlanmasi ve bunlar için ödeme alinmasinda DynaSpeak, yalnizca acente rolü üstlenir. Konaklama hizmeti saglayicisi sahis veya kuruluslara yapilan dönemsel ödemelerin tümüne, %5-%20 arasi degisen idari masraflar eklenir. Ödemesi alinmis olan birinci aydan sonraki dönemlere ait konaklama ücretlerinin tamamina ait sarf edilmemis kisim, baska konaklama imkani tercih etmeniz halinde size iade edilecektir. Konakladiginiz yerden ayrilma isteginizi, DynaSpeak’e yazili olarak bildirmeniz gerekmektedir. Aile yaninda kalma seklindeki konaklama tipine yönelik bildirimde bulunma süresi 3 haftayla sinirlidir. Diger konaklama tipleri için farkli bildirim hükümleri ve sartlari geçerli olabilmektedir. Aile yaninda kalma için ödemis oldugunuz ücret; konaklamayi, günlük kahvalti ve aksam yemegi ögünlerini ve haftasonlari ögle yemegi ögünlerini kapsar.
Diger konaklama seçenekleri ise, günün hiçbir ögününü kapsamamaktadir. DynaSpeak tarafindan aksi uygun görülmedigi sürece, DynaSpeak okulunda aldiginiz kursun bitisini takip eden 1 hafta içerisinde konakladiginiz yerden ayrilmaniz gerekmektedir. DynaSpeak tarafindan, aile yaninda kalmada uygulanan kurallari eksiksiz olarak incelemek için tiklayin: www.dynaspeak.ac.nz/conditions.

3. Ödeme ve Kurs Degisiklikleri

Kurs ücretleri, ödeme yapildigi sirada belirtilen dönem içerisindeki dersler için alinir. Ödemesi yapilan ücretler, hiçbir sekilde daha sonraki dönemlerdeki kurslar için tahsis edilmez veyahut ögrencinin belirli bir dönemde veya belirli bir sebeple kursa katilamamasi halinde kendisine iadesi yapilmaz. Ücretler hiçbir suretle devredilemez. Ödemeler; nakit olarak (Yeni Zelanda dolari bazinda), çek ya da banka poliçesi youyla veyahut su hesaba telgraf havalesi yapilarak gerçeklestiriliebilir: ASB (branch: 12 Jellicoe Street, Auckland 1010) #12-3476-0002224-02 (DynaSpeak), New Zealand. SWIFT Kodu: ASBBNZ2A, IBAN: ASBBNZ2A 12 3476 0002224 02. Ödemeler, MASTERCARD ve VISA tipi kredi kartlari kullanilarak da yapilabilir. Kurs ücretlerinin tamami; kursun baslangiç tarihinden ya da güncel ödeme döneminizin son ödeme tarihinden önceki Persembe günü saat 13.00’e dek yapilmalidir.

4. Tüm Kurs Ücretleri

Bu brosürde belirtilen fiyatlarin tümü; toplam kurs ücreti ile birlikte %15 oraninda Mal ve Hizmetler Vergisi’ni kapsayip, kurs disi sinavlardan dogan ücretler bu fiyatlandirmaya dahil degildir. Ayrica; Auckland sinirlari içerisinde organize edilmis olan okul disi sinif etkinliklerine (ögretmen esliginde yapilan kültürel geziler gibi) katilirken ögrencilerin otobüs bileti gibi toplu tasima masraflari ögrenciler tarafindan karsilanir.

5. Mainstream Immersion, Elective ve diger kurslar

DynaSpeak, düzenli ögretmen kadrosunun program çerçevesindeki derslere herhangi bir sebeple katilamayacak olmasi durumunda; Mainstream Immersion (Genel Yogun Pratik) derslerinin, Elective (seçmeli) derslerin veya özel derslerin yerine genel Ingilizce dersleri koyma hakkina her zaman sahiptir.

6. Siniflara Yerlestirme

Herhangi bir DynaSpeak sinifina veya programina katilma, sertifika kazanma ve kurs sonrasi egitim programina yerlesmek için referans alabilme hakki yalnizca; derslere yeterince katilim saglamis ve tamamen DynaSpeak okulunun takdirinde belirlenen standartlarda basari saglamis ögrencilere taninir. Kurslarin açilip açilmamasi, kayit sayisina baglidir.

7. Kurstan Vazgeçme ve Ayrilma

A. Ögrencilerin tümü için
Yeni Zelanda’da gelmeden önce ve kurs baslangiç tarihine en az 14 gün kala kursa katilmaktan vazgeçerseniz; okula kabul belgenizin aslinda belirtildigi gibi, kurs ücretinin %95’lik kismi DynaSpeak tarafindan, kayit ve yerlestirme ücretleri ödenmemek kaydiyla iade edilecektir. Yeni Zelanda’da egitim için almaniz gereken zorunlu vizeyi alamadiysaniz, kurs ücretinin tamami (%100’ü) DynaSpeak tarafindan, kayit ve yerlestirme ücretleri ödenmemek kaydiyla iade edilecektir.

B. Kursun fiili baslangiç tarihine 14 günden az bir süre kala ve Yeni Zelanda’ya geldikten sonra kursa katilmaktan vazgeçmeniz ya da kursu birakmaniz halinde DynaSpeak, ücretlerin iadesinde su yöntemi izler: 1-12 arasi hafta süren kurslarda, kursun fiili baslangiç tarihini izleyen ilk 5 kurs gününün geçmesine kadar yapilan iptallerde ders ücretlerinin %50’lik; 13 ve üzere hafta süren kurslarda, kursun fiili baslangiç tarihini izleyen ilk 5 kurs gününün geçmesine kadar yapilan iptallerde ders ücretlerinin %60’lik kismi ögrenciye iade edilir.

C. Kursun fiili baslangiç tarihinden 5 kurs günü geçtikten sonra, bu süre geçtikten sonra yapilan kayitlarda ya da kurs süresinin uzatilmasi halinde; konaklama bildirim yükümlülüklerine bagli olarak, harcamasi yapilmamis konaklama ücretleri DynaSpeak tarafindan ögrenciye iade edilir. Bunun disinda hiçbir ücret iade edilemez. Tüm yabanci ögrencilerin; iptal teminati ve de ölüm, ciddi hastalik veya kaza gibi bildirilmis özel durumlarda yatirilmis ücretin kaybina yönelik teminati içeren yeterli kapsamda bir sigorta yaptirmis olmasi gerekmektedir.

8. Sartlarin, Okul Kurallarinin, Aile Yaninda Kalma Kurallarinin ve Olasi Sonuçlarin Kabulü

Ögrenci; DynaSpeak okuluna katilmak üzere basvuruda bulunarak, DynaSpeak tarafindan yayimlanmis veya tadil edilmis olan bu Kosullar ile Kurallari (www.dynaspeak.ac.nz/conditions sitesinden incelenebilir) ve bunun disinda DynaSpeak veya Te Wananga o Aotearoa Üniversitesi tarafindan yürürlüge konulan Ek Yönetmelikleri kabul etmis olur. Bu Sartlar’in, Kurallar’in veya Yönetmelikler’in herhangi birini ihlal etmesi ya da Yeni Zelanda kanunlarina aykiri eylemde bulunmasi halinde, ögrencinin egitimine ara verilir ya da ögrenci okuldan atilir ve ögrenci, ödemisl oldugu ücretlerle ilgili tüm haklarini kaybeder. Hiçbir iade de yapilmaz.

9. Kisisel Bilgiler

1993 yilinda Yeni Zelanda’da yürürlüge giren Kisisel Bilgilerin Korunmasi Yasasi’nin hükümlerine uygun olarak; DynaSpeak okulu tarafindan, basvuru süreci sirasinda veya sonrasinda ögrenciden toplanan kisisel bilgiler, Te Wananga o Aotearoa Üniversitesi, diger kuruluslar veya yetkili makamlar ile paylasilarak okul idaresiyle ilgili amaçlar için saklanip, kullanilabilir. Bunun disinda bu bilgilerden, tanitim ve reklam amaciyla da faydalanilabilir. Ayrica okul; sinirlari içerisindeki faaliyetler sirasinda çekilmis olan fotograflari reklam maksadiyla kullanabilir.

10. Sikayet Etme Prosedürü ve Geçerli Kanunlar

Herhangi bir anlasmazlik meydana gelmesi halinde, okul resepsiyonundan Sorun Çözüm formu alinabilir. Söz konusu meselenin, Okul Direktörü veya personeli ile görüsülerek çözülememesi halinde; English New Zealand kurulusuna (Posta Kutusu 2577, Auckland), Yeni Zelanda Yeterlilikler Kurumu’na (Posta Kutusu 160, Wellington) veya avukatiniza basvurabilirsiniz. Yeni Zelanda mahkemelerinde herhangi bir mesele karara baglanirken, Yeni Zelanda kanunlari geçerlidir.

11. Ögrencilerin Ödedigi Ücretlerin Korunmasi*

Te Wananga o Aotearoa Üniversitesi bünyesinde faaliyet gösteren DynaSpeak dil okuluna kaydolan ögrencilerin yapmis oldugu ön ödemelerin tamami koruma altina alinir. Sonuç olarak DynaSpeak ve ana kurulusu olan Open Wananga Limited; tamamen, Yeni Zelanda hükümetinin devlet yüksekögretim sisteminde lider kuruluslardan biri konumunda olan Te Wananga o Aotearoa Üniversitesi’ne ait kuruluslardir.

12. Sorumluluk Reddi

DynaSpeak, Yeni Zelanda’da bulundugunuz süre zarfinda keyif almaniza yardimci olmak üzere üstün özen gösterir. Bu süre zarfinda sagliginizi ve kisisel esyalarinizi sigorta kapsamina almaniz büyük önem tasir. DynaSpeak, Yeni Zelanda kanunlarinin sorumluluk alinmasini gerektirdigi durumlar haricinde; okulda, sehir gezileri sirasinda veya aile yaninda konaklamaniz sirasinda kisilere, esyalara ya da sizin basiniza herhangi bir kayip, hasar veya yaralanma olayi gelmesi durumunda mesuliyet kabul etmeyecektir. DynaSpeak; kursla ilgili detaylari, fiyatlari ve tarihleri önceden bildirme geregi duymadan degistirebilme hakkina sahiptir ve bu brosürde yayimlanmis olan kurslarin veya sözlesmeli hizmetlerin müsteriye temin edilememesi halinde sorumluluk sahibi degildir.

13. Saglik Hizmetleri için Uygunluk

Yeni Zelanda’da egitim gören yabanci ögrencilerin pek çogu maliyeti devlet tarafindan karsilanan kamu saglik hizmetlerinden faydalanma hakkina sahip degildir. Bu ülkede bulundugunuz süre zarfinda herhangi bir tedavi olursaniz, bu tedaviden dogan masraflarin tümünden siz sorumlu olabilirsiniz. Devlet kaynakli kamu saglik hizmetlerine hak kazanmak hususu ile ilgili ayrintili bilgilere Saglik Bakanligi yoluyla erisilebilir ve kurumun web sitesinde incelenebilir: www.moh.govt.nz

14. Kaza Sigortasi

The Accident Compensation Corporation (ACC) kurulusu; tüm Yeni Zelanda vatandaslarina, bu ülkede ikamet edenlere ve ülkeyi geçici süreyle ziyarete gelenlere kaza sigortasi hizmeti sunmaktadir. Yine de öteki saglik masraflari ve kazadan dogan masraflari karsilamakla yükümlü olabilmektesiniz. Daha fazla bilgi için ACC web sitesini ziyaret edin: www.acc.co.nz

15. Saglik ve Seyahat Sigortasi

Yabanci ögrencilerin; Yeni Zelanda’da egitimleri süresince uygun ve güncel saglik ve **seyahat sigortasi yaptirmis olmalari gerekmektedir.

16. Sakli Tutulan Haklar

DynaSpeak; bu brosürde belirtilen fiyatlari, kosullar veya sartlarin gerekli görülenlerini önceden bildirmeksizin diledigi zaman degistirme ve gerekli görülen kisilerin kaydini hiçbir açiklama yapilmaksizin geri çevirme hakkini sakli tutar.

* For additional information about refund conditions in the event of a course not being provided as contracted due to a decision by the institution or by NZQA, please Click Here
** For details of appropriate insurance Click Here
To download the School Rules  Click Here
To download the Homestay Rules   Click Here